Кино

El Macho vs. The Canadian mummies of Mars (2003)

El Macho vs. The Canadian mummies of Mars

Художественный фильм

Оригинальное название: El Macho vs. The Canadian mummies of Mars

Русское название: Эль Мачо против Канадских мумий с Марса

Продолжительность: 20 мин

Страна: США

Год: 2003

Сценарист: Влад Питерс (ориг.: Vlad Peters)

Режиссёр: Влад Питерс

¡Ahí madre! (1970)

¡Ahí madre!

Художественный фильм

Оригинальное название: ¡Ahí madre!

Русское название: Так вот же мать!

Продолжительность: 1 ч 30 мин

Страна: Мексика

Год: 1970

Сценаристы: Рафаэль Баледон (ориг.: Rafael Baledón), Роберто Гомес Боланьос (ориг.: Roberto Gómez Bolaños)

Режиссёр: Рафаэль Баледон

Лучадор: El Vikingo (русск.: Эль Викинго/Викинг). Роль: лучадор Tulipán Jones (русск.: Тюльпан Джонс)

Сцены с рестлингом:

  • Фрагмент матча: El Justiciero против Tulipán Jones

Тайминг: 00 мин 00 сек

  • Импровизированный матч: Tulipán Jones против Gordolfo Gelatino (главный герой фильма. Возможно в этой сцене был не он, я не уверен)

Тайминг: 58 мин 33 сек

  • Dropkick по груше от Gordolfo Gelatino

Тайминг: 1 ч 05 мин 46 сек

  • Матч: Tulipán Jones против El Gran Gordolfo (прозвище Gordolfo Gelatino на ринге) при участии Doña Naborita (главный герой фильма)

Тайминг: 1 ч 18 мин 48 сек

Стоит уточнить: фильм не о рестлинге, скорее одна из сюжетных линий связана с рестлингом.

Sangre en el ring (1962)

Sangre en el ring

Художественный фильм

Оригинальное название: Sangre en el ring

Русское название: Кровь на ринге

Продолжительность: 1 ч 20 мин

Страна: Мексика

Год: 1962

Сценаристы: Федерико Куриэль (ориг.: Federico Curiel), Альфредо Руанова (ориг.: Alfredo Ruanova)

Режиссёр: Федерико Куриэль

Стоит уточнить: фильм о боксе и сцен с рестлингом не содержит. Не знаю на сколько он связан с рестлингом, но главный герой переодически носит лучадорскую маску.

La máscara de la muerte (1961)

La máscara de la muerte

Художественный фильм

Оригинальное название: La máscara de la muerte

Английское название: The mask of death

Вариант перевода: Маска смерти

Продолжительность: 1 ч 30 мин

Страна: Мексика

Год: 1961

Сценарист: ?

Режиссёр: Сакариас Гомес Уркиса (ориг.: Zacarías Gómez Urquiza)

Лучадоры:

  1. La Sombra Vengadora (русск.: Ла Сомбра Венгадора). Роль.: ?
  2. Fernando Osés (русск.: Фернандо Осес). Роль: ?

Приквел: “El correo del norte“, 1960 год

El correo del norte (1960)

Northern courier

Художественный фильм

Оригинальное название: El correo del norte

Английское название: Northern courier

Вариант перевода: Северный пост

Продолжительность: 1 ч 05 мин

Страна: Мексика

Год: 1960

Сценарист: ?

Режиссёр: Сакариас Гомес Уркиса (ориг.: Zacarías Gómez Urquiza)

Лучадор: La Sombra Vengadora (русск.: Ла Сомбра Венгадора). Роль.: ?

Сиквел: “La máscara de la muerte“, 1961 год

El superflaco (1959)

El superflaco

Художественный фильм

Оригинальное название: El superflaco

Вариант перевода: Суперхудой

Продолжительность: 1 ч 20 мин

Страна: Мексика

Год: 1959

Сценаристы: Гюнтер Герсо (ориг.: Gunther Gerszo), Карлос Орельяна (ориг.: Carlos Orellana)

Режиссёр: Мигель М. Дельгадо (ориг.: Miguel M. Delgado)

Лучадоры: 

  1. Wolf Rubinsky (русск.: Вольф Рубински). Роль: Rudy
  2. Enrique Llanes (русск.: Энрике Льянес). Роль: лучадор (ориг.: luchador)
  3. Lobo Negro (русск.: Лобо Негро/Чёрный волк). Роль: лучадор (ориг.: luchador)
  4. Hombre Montaña (русск.: Хомбре Монтанья). Роль: лучадор (ориг.: luchador)

Описание: Безумный учёный превращает худого и слабого Помпиcа (ориг.: Pompis) в успешного лучадора.

¡No me defiendas, compadre! (1949)

Do not defend me compadre

Художественный фильм

Оригинальное название: ¡No me defiendas, compadre!

Английское название: Do not defend me compadre

Вариант перевода: Не защищай меня, приятель!

Продолжительность: 1 ч 32 мин

Страна: Мексика

Год: 1949

Сценаристы: Хуан Гарсия (ориг.: Juan García), Хильберто Мартинес Соларес (ориг.: Gilberto Martínez Solares)

Режиссёр: Хильберто Мартинес Соларес

Лучадор:

  1. Wolf Rubinsky (русск.: Вольф Рубински). Роль: лучадор El Enmascarado

Сегмент: силовая бомба

Тайминг: 35 мин 07 сек

Стоит уточнить: сюжетная линия о рестлинге начинается с 1 ч 02 мин 52 сек

Goldface il fantastico Superman (1967)

Goldface il fantastico Superman

Художественный фильм

Оригинальное название: Goldface il fantastico Superman

Английское название: Goldface, the Fantastic Superman

Вариант перевода: Голдфейс, фантастический Супермен

Продолжительность: 1 ч 40 мин

Страны: Италия, Испания

Год: 1967

Сценаристы:

  • Битто Альбертини (ориг.: Bitto Albertini),
  • Хайме Хесус Балкасар (ориг.: Jaime Jesús Balcázar),
  • Итало Фасан (ориг.: Italo Fasan),
  • Амброджо Молтени (ориг.: Ambrogio Molteni).

Режиссёр: Битто Альбертини

Oscar et la dame rose (2009)

Oscar and the Lady in Pink

Художественный фильм

Оригинальное название: Oscar et la dame rose

Английское название: Oscar and the Lady in Pink

Русское название: Оскар и Розовая дама

Продолжительность: 1 ч 45 мин

Страны: Франция, Бельгия, Канада

Год: 2009

Сценарист: Эрик-Эммануэль Шмитт (ориг.: Eric-Emmanuel Schmitt)

Режиссёр: Эрик-Эммануэль Шмитт

Вымышленные рестлеры:

  • l’Étrangleuse du Languedoc (русск.: Лангедокская потрошительница, англ.: Strangler of Languedoc/The Riviera Strangler). Главный персонаж, роль сыграла актриса Мишель Ларок (ориг.: Michèle Laroque)
  • Diabolica Sinclair (русск.: Дьяволица Синклер, англ.: Diabolica Lightbreast). Эпизодический персонаж, роль сыграла актриса Алевтина Титаренко (ориг.: Alevtyna Titarenko)
  • Plum Pudding (русск.: Плам-пудинг). Эпизодический персонаж, роль сыграла актриса Кэт Лемье (ориг.: Cat Lemieux)
  • Casse-Noisette (русск.: Щелкунчик, англ.: Nutcracker). Эпизодический персонаж, роль сыграла актриса Симона-Элиза Жирар (ориг.: Simone-Elise Girard)
  • Teton Royal (русск.: Королевская титька, англ.: Titty Royale). Эпизодический персонаж, роль сыграла актриса Валери Вайсман (ориг.: Valérie Wiseman)

Интересный факт: снят по роману Эрика-Эммануэля Шмитта “Oscar et la dame rose” 2002 года.

Стоит уточнить:

  • Роз, розовую даму, называют кечисткой, а не рестлером. Кетч (ориг.: catch) – это стиль борьбы, как и рестлинг, луча либре, пуроресу…
  • Плам-пудинг – традиционный рождественский десерт в Великобритании, также известен как Рождественский пудинг и сливовый пудинг.

Banting (2014)

Slam!

Художественный фильм

Оригинальное название: Banting

Английское название: Slam!

Вариант перевода: Бросок

Продолжительность: 1 ч 50 мин

Страна: Сингапур

Год: 2014

Сценарист: Райхан Халим (ориг.: Raihan Halim)

Режиссёр: Райхан Халим