Пьеса
Оригинальное название: We don’t play fight
Вариант перевода: Мы не играем в драку
Продолжительность: 2 ч
Страна: США
Год: 2016
Сценарист: Джейсон Калабрезе (ориг.: Jason Calabrese)
Режиссёр: Джейсон Скиннер (ориг.: Jason Skinner)
Рестлинг-факт: Джейсон Калабрезе, написавший сценарий, бывший рестлер, выступавший под псевдонимом Jason Static (русск.: Джейсон Статик)
«Почему бы не устроить бодислэм на Бродвее!»
Джейсон Статик
Пьеса
Оригинальное название: The elaborate entrance of Chad Deity
Продолжительность:
Страна: США
Год: 2009
Сценарист: Кристоффер Диас (ориг.: Kristoffer Diaz)
Режиссёр: Эдвард Торрес (ориг.: Edward Torres)
Пьеса
Оригинальное название: Trafford Tanzi
Продолжительность:
Страна: Великобритания
Год: 1980
Сценарист: Клэр Лакхэм (ориг.: Clare Luckham)
Интересный факт: в 1983 году пьеса была поставлена на Бродвее под названием Teaneck Tanzi: venus flytrap. После единственного выступления пьеса была закрыта.
Рестлинг-факт: в постановке на Бродвее, в качестве рефери, принял участие комик Энди Кауфман (ориг.: Andy Kaufman). Его пригласили из-за связи с рестлингом. Кауфман боролся с женщинами в своём телешоу и являлся самопровозглашённым чемпионом мира по межгендорному рестлингу.
Описание: действие происходит на рестлерском ринге, где рассказывается история главной героини Танзи. Родители воспитывают её женственной, но она отказывается подчиняться традиционной женственности. Танзи выходит замуж за профессионального рестлера по имени Дин Ребел (ориг.: Dean Rebel) и поддерживает его в карьере. После, сама становится чемпионкой и, наконец, бросает вызов своему мужу. Победитель будет определён по правилам 2 из 3 удержаний, проигравший будет обязан выполнять всю работу по дому.
Пьеса разделена на десять раундов, каждый из которых заканчивается ударом гонга. На протяжении всей постановки актёры участвуют в импровизированном матче, а зрители могут поддерживать или освистывать персонажей, как на настоящем рестлинг-шоу.
Мюзикл
Оригинальное название: 美少女戦士セーラームーン 10th anniversary festival・愛のサンクチュアリ
Название на латинице: Bishōjo senshi Sērā Mūn 10th anniversary festival: ai no sankuchuarī
Английское название: Pretty soldier Sailor Moon, 10th anniversary festival: sanctuary of love
Также известен как: Pretty soldier Sailor Moon, 10th anniversary festival: ai no sanctuary
Вариант перевода: Святилище любви. Фестиваль, посвящённый 10-летию прекрасной девушки-воина Сейлор Мун
Продолжительность: 1 ч 19 мин
Страна: Япония
Год: 2002
Сценарий: Сайки Юня (ориг.: 斉樹潤哉; англ.: Saiki Junya)
Режиссура: Сайки Юня
Интересный факт: название Сейлор Сенши (ориг.: セーラー戦士; англ.: Sailor Senshi), также известное как Сейлор воины и Воины в матросках, происходит от сочетания английского sailor – название разновидности японской школьной формы для девушек – сэ:ра: фуку (ориг.: セーラー服), что в переводится, как матроска (англ.: sailor suit) и японского 戦士 (лат.: senshi; русск.: воин).
Описание: Dark Nibiru (ориг.: ダーク・ニビル) со своими последователями, отправляются с планеты Тёмный Сириус на Землю, чтобы заполучить Серебряный кристалл, вероятно, самый мощный магический артефактом во всём космосе. Они уверены, что кристалл был украден у них много веков назад и хотят его вернуть, чтобы использовать вместо солнца и осветить свою тёмную планету.
По праву рождения, кристалл принадлежит Сейлор Мун, лидеру Сейлор Сенши, группы защитниц Солнечной системы от внешних и внутренних угроз.
Сейлор Сенши отправляются на рестлинг-шоу, чтобы увидеть выступление своего любимца Sensational Jaguar Mask (ориг.: センセーショナル・ジャガーマスク). Узнав об этом, Dark Nibiru в образе рестлера Black Sirius Scorpion, появляется на шоу, где и начнётся сражение за кристалл.
Смотреть мюзикл:
Спектакль
Оригинальное название: ダンガンロンパ３ – The end of 希望ヶ峰学園 THE STAGE 2018
Название на латинице: Danganronpa 3: The end of kibōgamine gakuen THE STAGE 2018
Продолжительность: 2 ч 45 мин
Страна: Япония
Год: 2018
Сценарий: Нисимори Хидэюки (ориг.: 西森英; англ.: Nishimori Hideyuki)
Режиссура: Нисимори Хидэюки
Вымышленный рестлер: Great Gozu
Смотреть спектакль:
